Ersan Er-Tanrım 2017
دانلود آهنگ Tanrım از Ersan Er
(Tanrim Şarkısı Iki Dilde Çeviri (Azerice İngilizce
متن آهنگ به همراه ترجمه به دو زبان (انگلیسی و ترکی آذربایجانی)
Korkardım aşkın adı geçince
Yıllardır kaçardım aşık olmaktaan
Bir anda oldu olmaz dediğim her şey
Bilseydim seni böyle sevmezdim
Tanrım nerden sevdim, nerden düştüm bu belaya
Yandım, isyan ettim, kurban oldum bu sevdaya
Vurdum gönlümü hasretin en uzak yoluna
Senden kopmazsa yüreğim yazıklar olsun
Allah’ım duy beni, yeter kurtar beni
Anladım ki her şey yalan
Tanrım nerden sevdim, nerden düştüm bu belaya
Yandım, isyan ettim, kurban oldum bu sevdaya
Vurdum gönlümü hasretin en uzak yoluna
Senden kopmazsa yüreğim yazıklar olsun
(My God (English
I used to be afraid when I heard the word love
For years, I ran away from falling in love
Suddenly, everything i thought wouldn't happen happened
If I had known, I wouldn't have loved you this way
My God how did I love, How did I fall into this trouble?
I have been burnt, revolted, sacrificed by this love
I have shot my hearts longing far away
If my heart doesn't break away from you shame on you
My God please hear me, Its enough save me
I understand now that everything is a lie
My God how did I love, How did I fall into this trouble?
I have been burnt, revolted, sacrificed by this love
I have shot my hearts longing far away
If my heart doesn't break away from you shame on you
(Tanrım (Azəri
Qorxardım sevigdən söz düşəndə
İllərdim qaçardım aşıq olmaqdan
Bir anda oldu olmaz dediyim hər şey
Bilsəydim səni bu qədər sevməzdim
Tanrım necə sevdim, necə düşdüm bu bəlaya
Yandım, üsyan etdim, qurban oldum bu sevdaya
Vurdum könlümü həsrətin en uzaq yoluna
Heyif olar, səndən qopmazsa ürəyim
Allahım eşit məni, qurtar məni
Anladım ki, hər şey yalan
Tanrım necə sevdim, necə düşdüm bu bəlaya
Yandım, üsyan etdim, qurban oldum bu sevdaya
Vurdum könlümü həsrətin en uzaq yoluna
Heyif olar, səndən qopmazsa ürəyim
