Sezen Aksu-Üfle de Söneyim 2017
دانلود آهنگ Üfle de Söneyim از Sezen Aksu
Sezen Aksu Ufle De Soneyim Şarkı Sözleri
متن و ترجمه ی آهنگ اوفله ده سونه ییم
Durumumuz malum
وضعیتمون معلومه
Kimileri karun
بعضیها گنج قارون دارن
Kimisi yokluktan
بعضیها از نداری
Bir lokmadan mahrum
از یه لقمه نون محرومن
Kimi ağlaşıyor
بعضیها گریه میکنن
Kimi kıs kıs gülüyor
بعضیها حق حق میخندن
Kimi yolunu buluyor
بعضیها راهشون ر و پیدا میکنن
Yalan dünya dönüyor
دنیای دروغی باز میگرده
Benim de boğazıma
گلوی من هم
Diziliyor lokmalar
لقمه ها گیر میکنه پایین نمیره
Üzülüyorum ama
ناراحت میشم اما
Kalbimde de aşk var
توی قلبم عشق هست
Neye yanacağıma
واسه چی میسوزم رو نمی دونم
Şaşırıp kalmışım
همین طوری من موندم
Yolun başındayken
وقتی اول راه بودم
Nelere inanmışım
چطوری باور کردم
Üfle de söneyim
فوت کن تا خاموش بشم
Seveyim sevileyim
دوس بدارم و دوس داشته بشم
Acı değil aşk ile
تلخ نیست با عشق
Demleneyim
دم خور باشم
Üfle de söneyim
هوف کن خاموش شم
Yorgunluktan öleyim
از خستگی بمیرم
Sıcacık nefesini
نفس گرمت را
Tellendireyim
درک کنم
Ne desem olmuyor
هرچی بگم نمیشه
Hiç kimse bilmiyor
هیچکس نمیفهمه
Yaşanmadan asla
اصلا از زندگی کردن
Hayat çakılmıyor
حیات احساس نمی شود
Gözümün önünde
جلوی چشمم
Hep çocuk yüzleri
همش صورت بچه ها
Bakıyorlar taze
تازه نگاه میکنند
Taze ümitleri
امید های تازه شان
Anlamadım gitti
نفهمیدم و رفت
Yeşil alan bitti
محوطه سبز از بین رفت
Ayılar da açıkta
خرس ها هم در بیرون
Kaldılar ya kutupta
ماندند یا رفتند
Neye yanacağıma
به چیزی که براش سوختم
Şaşırıp kalmışım
مانده ام در آن
Yolun başındayken
در حالی که در سر راهم
Nelere inanmışım
به چیا باور کردم
Üfle de söneyim
هوف کن خاموش شم
Seveyim sevileyim
بپسندم پسندیده شم
Acı değil aşk ile
با عشق تلخ نیست
Demleneyim
روح بگیرم
Üfle de söneyim
هوف کن خاموش شم
Yorgunluktan öleyim
از خستگی بمیرم
Sıcacık nefesini
نفس گرمت را
Tellendireyim
درک کنم
- 17/05/14