Damla-Sensizem 2015
Damla Sensizem Şarkı Sözleri
متن و ترجمه آهنگ سنسیزم از داملا
Bu gün təqvimə baxdım yenə
امروز بازم به تقویم نگاه کردم
Gün həmin gündür
روز همین روزه
Sən yoxsan niyə
تو چرا نیستی
بی قرارت شدم
Səni özlədim deyə
دلتنگت شدم
Eşq dediyimi
عشق گفتنم رو
Ürəyimnən siləməzsən
نمیتونم از دلم پاک کنم
Mən necə sevdiyimi
من چطور دوست داشتم رو
Sən bilə biləməzsən
تو نمیتونی بفهمی
Soyuq küləklər əsdi
بادهای سرد وزیدن گرفتند
Əl çəkdim daha bəsdi
دست کشیدم دیگه بسه
De kimlər yolun kəsdi
بگو کیا راهتو بستن
Sənsizəm, Sənsizəm
بی توام، بی توام
Yenə duyğular coşdu
بازم احساساتم جوشید
Sanma ürəyim boşdu
تصور نکن دلم خالیه
Mənə belədə xoşdu
واسه من همینجوری هم خوشه
Sənsizəm, Sənsizəm
بی توام، بی توام
Duymadın, anlamadın
نشنیدی، نفهمیدی
Qəlbimdə bu sevgini
این عشقی که تو قلبمه
Kim istəyir canım desin
کی میخواد بگه جانم
Get səni başqası sevsin
برو تورو کس دیگه دوست داشته باشه
Umrumda deyil
واسم مهم نیست
Boş vermişəm, çox sevmişəm
ولش کردم، خیلی دوسش داشتم
Gör necə bilməmişəm
ببین چجوری نفهمیدم
Mən səni istəmişəm
من تورو میخواستم
Soyuq küləklər əsdi
بادهای سرد وزیدن گرفتند
Əl çəkdim daha bəsdi
دست کشیدم دیگه بسه
De kimlər yolun kəsdi
بگو کیا راهتو بستن
Sənsizəm, Sənsizəm
بی توام، بی توام
Yenə duyğular coşdu
بازم احساساتم جوشید
Sanma ürəyim boşdu
تصور نکن دلم خالیه
Mənə belədə xoşdu
واسه من همینجوری هم خوشه
Sənsizəm, Sənsizəm
بی توام، بی توام
O xəyalları, röyaları unutmuşam
اون خیالهارو، رویاهارو، فراموش کردم
Sən verdiyin gülləri, çiçəkləri qurutmuşam
گلهایی رو که دادی، غنچه ها رو پژمردشون کردم
O xəyalları, röyaları unutmuşam
اون خیالهارو، رویاهارو، فراموش کردم
Sən verdiyin gülləri, çiçəkləri qurutmuşam
گلهایی رو که دادی، غنچه ها رو پژمردشون کردم
Soyuq küləklər əsdi
بادهای سرد وزیدن گرفتند
Əl çəkdim daha bəsdi
دست کشیدم دیگه بسه
De kimlər yolun kəsdi
بگو کیا راهتو بستن
Sənsizəm, Sənsizəm
بی توام، بی توام
Yenə duyğular coşdu
بازم احساساتم جوشید
Sanma ürəyim boşdu
تصور نکن دلم خالیه
Mənə belədə xoşdu
واسه من همینجوری هم خوشه
Sənsizəm, Sənsizəm
بی توام، بی توام
شیوه ی گویش متن اصلی با حروف فارسی
داملا سنسیزم
داملا داریخدیم
بوگون تقویمه باخدیم ینه
گون همین گوندور
سن یوخسان نیه
داریخدیم سنین اوچون
سنی اوزله دیم دیه
عشق ددی ییمی
اورییم نن سیلمزسن
من نجه سودییمی
من بیله بیلمزسن
سویوق کولک لر اسدی
ال چکدیم داها بسدی
د کیملر یولون کسدی
سنسیزم، سنسیزم
ینه دویغولار جوشدو
سانما اورییم بوشدو
منه بله ده خوشدو
سنسیزم، سنسیزم
دویمادین، آنلامادین
قلبیم ده بو سوگینی
کیم ایسته ییر جانیم دسین
گت سنی باشقاسی سوسین
عومروم دا دییل
بوش ورمیشم، چوخ سومیشم
گور نجه بیلمه میشم
من سنی ایسته میشم
سویوق کولک لر اسدی
ال چکدیم داها بسدی
د کیملر یولون کسدی
سنسیزم، سنسیزم
ینه دویغولار جوشدو
سانما اورییم بوشدو
منه بله ده خوشدو
سنسیزم، سنسیزم
او خیاللاری، رویالاری اونوتموشام
سن وردی یین گوللری، چیچک لری قوروتموشام
او خیاللاری، رویالاری اونوتموشام
سن وردی یین گوللری، چیچک لری قوروتموشام
سویوق کولک لر اسدی
ال چکدیم داها بسدی
د کیملر یولون کسدی
سنسیزم، سنسیزم
ینه دویغولار جوشدو
سانما اورییم بوشدو
منه بله ده خوشدو
سنسیزم، سنسیزم
- 17/07/16