Ferhat Göçer & Volga Tamöz-Günah 2017
Ferhat Göçer & Volga Tamöz Günah Şarkı Sözü
متن و ترجمه آهنگ گناه از فرهاد گوچر و وولگا تاموز
Her şey yolundaymış gibi yaşıyorum
طوری زندگی میکنم که انگار همه چی روبراهه
İçime içime ağlıyorum
به درون خودم گریه میکنم
Dışardan sakin gibiyim
از بیرون خیلی آروم هستم
İçim katliam
درونم قتل عام شده ست
En son ne zaman
آخرین بار چه زمانی
Hangi yalandaydın
تو کدوم دروغت بودی
Hatırlamıyorum
به یاد نمیارم
Senin yüzünden
بخاطر تو
Günahı neyse bana yazılsın
گناهش هرچی که هست برای من نوشته بشه
Kırdığın kalpler cehennemin olsun
قلب هایی که شکستی جهنمت باشه
Senden kopmazsa yüreğim yazıklar olsun
اگه دلم از تو کنده نشه تاسف ها باشه
Sen seni sevmeyenlere layıksın
تو لایق کسانی هستی که دوستت ندارن
شیوه ی گویش متن اصلی با حروف فارسی
فرهاد گوچر و وولگا تاموز گناه
هر شی یولوندایمیش گیبی یاشیوروم
ایچیمه ایچیمه آغلیوروم
دیشاردان ساکین گیبییم
ایچیم کاتلیام
ان سون نه زامان
هانگی یالاندایدین
هاتیرلامیوروم
سنین یوزوندن
گوناهی نیسه بانا یازیلسین
کیردیغین کالپلر جهنمین اولسون
سندن کوپمازسا اورییم یازیکلار اولسون
سن سنی سومینلره لاییکسین
- 17/12/03