Koray Avcı-Aşk Sana Benzer 2017
Koray Avcı Aşk Sana Benzer Şarkı Sözü
متن و ترجمه آهنگ آشک سانا بنزر از کورای آوجی
Bir gün çıkıp gel uzak yollardan
یه روز از راه های دور برگرد و بیا
Benim can yaramı sarmak için
برای درمان و بستن زخم جانم
Çünkü bir nefes ki aşk sana benzer
چون که در هر نفسی عشق شبیه توست
Benim can yaramı sar gülüm
زخم جانم را ببند و درمان کن ای گلم
Çünkü derin bir nefes ki aşk sana benzer
چون که این نفس عمیقی ست که عشق شبیه به توست
Gökte parlayan ay kalpte
ماهی که در آسمان میتابه تو قلبه
İncinen söz çölde
حرف های دردناک در دشت بمانند
Işıldayan su sana benzer
آب درخشان شبیه به توست
Hoyrat bir aşk içinde
به خاطر یک عشق سخت
Yandım çok zaman
سوختم برای مدت طولانی
Söyle koca bir hayat nasıl geçer
بگو که این زندگی بزرگ چگونه میگذره؟
Senle geçen her ömür sana benzer
هر عمری که با تو میگذرد شبیه توست
Şimdi söyle bu hayat nasıl geçer
حالا بگو که این زندگی چطور میگذره؟
Sensiz geçen her ömür küle benzer
هر عمری که بدون تو بگذره شبیه به خاکستره
شیوه ی گویش متن اصلی با حروف فارسی
کورای آوجی آشک سانا بنزر
بیر گون چیکیپ گل اوزاک یوللاردان
بنیم جان یارامی سارماک ایچین
چونکو بیر نفس کی آشک سانا بنزر
بنیم جان یارامی سار گولوم
چونکو درین بیر نفس کی آشک سانا بنزر
گوکته پارلایان آی
کالپته اینجینن سوز
چولده ایشیلدایان سو سانا بنزر
هویرات بیر آشک ایچینده
یاندیم چوک زامان
سویله کوجا بیر حایات ناسیل گچر
سنله گچن هر عومور سانا بنزر
شیمدی سویله بو حایات ناسیل گچر
سنسیز گچن هر عومور کوله بنزر
گوکته پارلایان آی
کالپته اینجینن سوز
چولده ایشیلدایان سو سانا بنزر
برای دسترسی آسان به تمام آهنگهای سایت لطفا وارد کانال شوید
👇
- 17/12/16
عاشقتم ی این بی نظیره