Ceylan Ertem-Mavi Çocuklar 2018
Friday, 12 October 2018، 08:18 PM
دانلود آهنگ Mavi Çocuklar از Ceylan Ertem
Ceylan Ertem Mavi Çocuklar Şarkı Sözü
متن و ترجمه آهنگ ماوی چوجوکلار از جیلان ارتم
Karalardan bir ses gelir denize
Duymaz ki yürek yollara düşmüş ise
Bir sımsıcak rüzgar eserse
Kum gibi eriyip batarsa dibe
Sanki tutsaktım, özgürüm şimdi sularda
Canım beni anma artık o avlularda
Hiç yanmıyor içim desemde inanma
Boğulursun o şarap bardağında
Mavi çocuklardık denizlere sevdalıydık
Sarı ışıklardık yandık yandık
Mavi çocuklardık denizlere sevdalıydık
Yosun tutmazdık aşktık aştık
Geceler deniz yıldızına değerse eller
Bir kayıkta sınanıyor gönül
Dalalım uykuya uyanınca bitmiş olalım
Elveda elveda elveda elveda
نحوه ی گویش متن اصلی به خط فارسی
کارالاردان بیر سس گلیر دنیزه
دویماز کی یورک یوللارا دوشموش ایسه
بیر سیمسیجاک روزگار اسرسه
کوم گیبی ارییپ باتارسا دیبه
سانکی توتساکتیم اوزگوروم شیمدی سولاردا
جانیم بنی آنما آرتیک او آولولاردا
هیچ یانمیور ایچیم دسمده اینانما
بوغولورسون او شاراپ بارداغیندا
ماوی چوجوکلاردیک دنیزلره سودالیدیک
ساری ایشیکلاردیک یاندیک یاندیک
ماوی چوجوکلاردیک دنیزلره سودالیدیک
یوسون توتمازدیک آشکتیک آشتیک
گجلر دنیز ییلدیزینا دیرسه اللر
بیر کاییکتا سانیور گونول
دالالیم اویکویا اویانینجا بیتمیش اولالیم
الودا الودا الودا الودا
- 18/10/12