Ayten Rasul-Yanlışımsan 2018

دانلود آهنگ Yanlışımsan از Ayten Rasul

Ayten Rasul Yanlışımsan Mahnı Sözleri

متن و ترجمه آهنگ یانلیشیمسان از آیتن رسول

Men seni qelbime gizlemişem

من تو را در قلبم پنهان کرده ام

Başqasını Sevmemişem

کس دیگری را دوست نداشته ام

Ve xeyanet etmemişem

و خیانت نکرده ام

Amma sen, üreyimle oynamısan

اما تو با دلم بازی کرده ای

Ağır olsa da duymalısan

سنگین هم که باشد باید گوش کنی

Menim en böyük yanlışımsan

تو بزرگترین اشتباه منی

Ağlama ürek o buna layiq deyil inan

گریه نکن ای دل باور کن اون لایق این نیست

Terk eden sonunda peşman olur her zaman

کسی که ترک میکنه در نهایت همیشه پشیمون میشه

O sene yaşatdıqlarını özü yaşamadan

او چیزهایی رو که سرت آورد بدون اینکه سر خودش بیاد

Ruhunu alıb geden deyildir bu dünyadan

 کسی نیست که روحش را بگیرد و (آسوده) ازین دنیا برود

نحوه ی گویش متن اصلی با خط فارسی

من سنی قلبیمه گیزلمیشم 

باشقاسینی سوممیشم

و خیانت اتممیشم

آمما سن

اورییمله اوینامیسان

آغیر اولسادا دویمالیسان

منیم ان بویوک یانلیشیمسان

آغلاما اورک او بونا لاییق دییل اینان

ترک ادن سونوندا پشمان اولور هر زامان

او سنه یاشاتدیقلارینی اوزو یاشامادان

روحونو آلیب گدن دییلدیر بو دونیادان