Abbas Bağırov-Sev Meni 2013

دانلود آهنگ Sev Meni از Abbas Bağırov

Abbas Bağırov Sev Meni Şarkı Sözü

متن و ترجمه آهنگ سو منی از عباس باقروو

Məni tərk edib getsən əlindən tutmaram 

اگه ترکم کنی و بری دستتو نمیگیرم

Səni sevdiyim kimi kimsəni sevmərəm

 مثل عشقی که نسبت به تو دارم هیچکسو دوست نخواهم داشت

Sənin ayrı yerin vardır qəlbim səninlə yaşar

جای دیگه ای برای تو در قلبم هست، قلبم با تو زندست

Bitib tükənməz olub ürəyimdə duyğular

 احساسات درون دلم همه تموم شدن

 Sev məni arzular kimi 

عاشقم باش مثل آرزوها

Sev məni səndə mənim kimi 

 عاشقم باش تو هم مثل من

Gəlməsin bizə bu ayrılıq

 که این جدایی سمت ما نیاد

Nə olar sev məni öz həyatın kimi

 چی میشه؟ عاشقم باش مثل حیات خودت

 Həyatın sirləri çox bunu kimsə bilməz

زندگی سرهای زیادی داره، اینو هیچ کس نمیدونه

Birini sevər insan eşqdən gözü görməz

وقتی انسان کسی رو دوست داره ، غیر از عشق چشماش چیزی رو نمیبینه

Belə dərin hissləri səndən başqası heç görməz

 این احساسات عمیق رو به غیر تو هیچ کس نمیبینه

Əgər bir gün olmasam sənsiz üzüm gülməz 

 اگر یه روز بدون تو باشم نمیخندم

 Sev məni arzular kimi 

عاشقم باش مثل آرزوها

Sev məni səndə mənim kimi

 عاشقم باش تو هم مثل من

Gəlməsin bizə bu ayrılıq

 که این جدایی سمت ما نیاد

Nə olar sev məni öz həyatın kimi

 چی میشه؟ عاشقم باش مثل حیات خودت

نحوه گویش متن اصلی با خط فارسی

منی ترک ادیب گتسن الیندن توتمارام

سنی سودییم کیمی کیمسنی سومرم

سنین آیری یرین واردیر قلبیم سنینله یاشار

بیتیب توکنمز اولوب اورییمده دویغولار

سو منی آرزولار کیمی

سو منی سنده منیم کیمی

گلمسین بیزه بو آیریلیق

نه اولار سو منی اوز حیاتین کیمی

حیاتین سیرلری چوخ بونو کیمسه بیلمز

بیرینی سور اینسان عشقدن گوزو گورمز

بله درین حیسلری سندن باشقاسی هچ گورمز

اگر بیر گون اولماسام سنسیز اوزوم گولمز

سو منی آرزولار کیمی

سو منی سنده منیم کیمی

گلمسین بیزه بو آیریلیق

نه اولار سو منی اوز حیاتین کیمی