Xatire İslam-Sensizlemişem 2019
Tuesday, 26 February 2019، 08:27 PM
دانلود آهنگ Sensizlemişem از Xatire İslam
Xatire İslam Sensizlemişem Mahnı Sözleri
متن و ترجمه آهنگ سنسیزلمیشم از خاطره اسلام
Bax gülüm gəldi bahar açdı bulaqlar gözünü
گلم نگاه کن، بهار اومد و چشمان چشمه ها رو گشود
Yar ınanma bu göz yaşları bağlar gözümü
ای یار باور نکن که این اشکها چشمامو می بندند
Qorxuram sənsiz öləm ağlayasan arxamca
میترسم بدون تو بمیرم و تو در فراقم گریه کنی
Axi ölsəm mələyim kim silər ağlar gözünü
آخه ای فرشته من، اگه من بمیرم کی چشم گریانتو پاک میکنه؟
Nə qədər göynəmişəm
چقد سوختم
Nə qədər sizlamışam
چقد آه کشیدم
Necə yalqızlamışam yar
چطور تنها شدم یار
Necə yalqızlamışam ah
چطور تنها شدم آه
Necə yalqızlamışam
چطور تنها شدم
Bu könül dəftərinə dərdi kədər yazdı fələk
فلک به این دفتر دل من، درد و غم نوشت
Bu qərib taleimə gör ki nələr yazdı fələk
ببین که فلک چی به طالع غریب من نوشت
Neyləyim mən axı sənsizliyə öyrəşməmişəm
من چیکار کنم که بی تو بودن رو یاد نگرفتم
Mənə qürbətdə keçən ömrü hədər yazdı fələk
روزگار عمری رو که برا من در غربت گذشت رو هدر نوشت
Ah nə qədər göynəmişəm
آه چقد سوختم
Göz yaşım gizləmişəm
اشکامو مخفی کردم
Necə sənsizləmişəm yar
چطور بی تو شدم یار
Necə sənsizləmişəm
چطور بی تو شدم
شیوه ی گویش متن اصلی با خط فارسی
خاطره اسلام سنسیزلمیشم
باخ گولوم گلدی باهار آچدی بولاقلار گوزونو
یار اینانما بو گوز یاشلاری باغلار گوزومو
قورخورام سنسیز اولم آغلایاسان آرخامجا
آخی اولسم ملییم کیم سیلر آغلار گوزونو
نه قدر گوینمیشم
نه قدر سیزلامیشام
نجه یالقیزلامیشام یار
نجه یالقیزلامیشام آه
نجه یالقیزلامیشام
بو کونول دفترینه دردی کدر یازدی فلک
بو غریب طالعیمه گور کی نلر یازدی فلک
نیلییم من آخی سنسیزلییه اویرشممیشم
منه غوربتته کچن عومرو هدر یازدی فلک
آه نه قدر گوینمیشم
گوز یاشیم گیزلمیشم
نجه سنسیزلمیشم یار
نجه سنسیزلمیشم
- 19/02/26